张三OR李四 皮卡命名方式大检索原创
2016-02-27 11:20:50 来源:皮卡网 作者:liou
每辆车都有很多属性标签,最能让人们瞬间记住的标签就是车名。车企每出一款新系车,起个什么好名字恐怕是所有出车环节的重中之重。
著名的拉图尔定律指出:一个好品名可能无助于劣质产品的销售,但一个坏品名一定会使好产品滞销,如何取名是取得成功的艺术。可见,有一个好名字的重要性。接下来,小编就和大家聊聊皮卡的名字。
喜欢车的人都说国外的皮卡好,那我们就先看看外国人喜欢怎么给皮卡取名字吧。
通过梳理国外皮卡车名,笔者发现“老外们”起名大致可分为两种形式:首先是以字母代码作为车名。用这种名字的皮卡其实数量并不多,但在皮卡界可都是大名鼎鼎的品牌车。比如:美国福特F系列皮卡和美国克莱斯勒集团旗下的道奇RAM皮卡。
F系列皮卡可谓是福特汽车公司当家明星车型之一,在全世界范围内都享有盛誉,F-150更是在全球皮卡市场炙手可热。在汽车历史方面属于小白的小编猜想,福特汽车之所以选择F作为皮卡车系的名字应该是取福特英文名字“FORD”的第一个字母。在小编看来,用F一个字母给皮卡命名,虽然字母少得不能再少,但是却平添了许多神秘感。因为,每当提起“F”,小编就就会想起美国好莱坞电影《黑衣人》中的特工“K”、“J”……
福特F-150
RAM是道奇早在1994年便制造出的传奇皮卡车型,而道奇是克莱斯勒集团旗下的三大汽车品牌之一,已有90多年的历史,是美国的第五大汽车品牌,在美国市场拥有6.4%的市场分额,是全球汽车行业的第八大汽车品牌。道奇的产品组合包括了轿车、卡车、轻型商用车和运动型多用途车,皮卡车型RAM的兄弟有道奇Caliber、道奇Magnum、道奇Caravan和道奇Charger等。
道奇RAM1500
从“F”和“RAM”不难看出,“懒”得给皮卡起名字,用字母做代号也能打响名号,但车企要是没有雄厚的实力恐怕Hold不住这种特工常用名。
其实,不管是欧美人还是日本人,还是会更多地给自己的得意产品起个“专用名”,当然了,这些称呼都是英文名。比如:雪佛兰Silverado;丰田Tundra、Hulix、Tacoma、Ridgeline;大众Amarok;GMC Sierra;日产Frontier等。
对于这些如雷贯耳的皮卡车名,想必爱车者都是耳熟能详。在中国,有些车还音译出了中国名,比如:丰田坦途、海拉克斯……
相比于字母代号的神秘感,专有名字更能突出个性,更便于人们记忆。福特汽车似乎也发现了这个特点,将另一款皮卡车型命名为Ranger,就连F-150也有一个款改款皮卡起了“Raptor”——猛禽的绰号。就冲“猛禽”这个名字,对福特皮卡趋之若鹜的用户就数不胜数,甚至有些人还盲目地认为福特F-150就是猛禽。
福特猛禽
近年来,国产皮卡企业一直在向国外皮卡企业看齐,虽然“一直在模仿,从来未超越”,但是产品的进步之大,是每个能客观评价国产皮卡市场的人都能有目共睹的,从名字就可见一斑。
在国产皮卡起步时期,那时候的车有的叫阳光,有的叫旗舰,还有的叫风景……在当时这些名字很洋气,但要是不改名,现在即便有2016款恐怕也没人会买吧。在中国,好名字不光能给人加印象分,还会让车给人留下好感。
纵览国产皮卡企业的在售车款,很多都有个好中文名。比如:江铃宝典皮卡、江铃域虎皮卡;江铃轻汽骐铃皮卡;江淮帅铃皮卡;中兴威虎皮卡;长城风骏皮卡;江西五十铃瑞迈皮卡;开瑞杰虎皮卡;一汽通用坤程皮卡;金杯大力神;海格龙威;东风郑州日产锐骐;长安神骐皮卡;福迪雄狮皮卡……等,虽然名字有千差万别,但都有极好的寓意。
对于中国人来讲,中文名更容易接受。难道名字还能左右消费者的选择?小编认为有可能。因为在去年,小编曾随皮卡中国行的脚步达到过中国许多三四线城市,在那里,很多人买车、提车都讲究算个好时辰,何况是车的名字,反正用着车名寓意好的车感觉能平添一分吉祥也是好事嘛。
不过,并不是所有的国产皮卡企业都中意吉祥的中文名,也有喜欢“欧美范儿”的。比如,黄海汽车。近年来,以底盘技术起家,以客车车型闻名的黄海汽车精心布局皮卡市场,大力研发的高端皮卡车系,并以“N”来命名该车系。随着名字欧美化,黄海N系皮卡的风格也开始欧美化,以黄海N2为代表,该系车型日趋宽大霸气,也因此俘获了众多国内用户的芳心。值得一提的是,以N作为皮卡车系名的做法,可使黄海汽车走出国门时,与国外市场进行无缝连接。
黄海N2
行文至此,有心的读者可能会发现,有两款在国内国产皮卡市场炙手可热的皮卡小编只字未提,因为在小编心里这两款皮卡有些不一样:
一、福田拓陆者皮卡。乍看上去,北汽福田这款皮卡同样是有个好中文名,似乎和用中文命名的大多数皮卡没什么区别。其实不然,它的不同在于它有英文名——TUNLAND,有趣的这个英文名有点“反其道音译之”的感觉,像是因中文名读音音译的一般。这样一来,不管是中国人还是外国人都能叫顺口。
福田拓陆者
二、江西五十铃D-MAX。这款车就一个英文名字,但是这个英文名字起的真是好——简单易懂,即便小学英语水平的国人也能叫得出,而且朗朗上口。不知为什么D-MAX就是让人感觉很洋气,而且MAX的中文意思为最大值,也是很好的寓意。
江西五十铃D-MAX
总结:每款皮卡的车名都有其特定的含义,都是经过厂商千挑万选之后确定下来的,凝结了众多人的心血,并无好坏之分,只是各有特点。小编此文只是想在皮卡发展的道路上对皮卡名字这个细节一番梳理,并希望皮卡企业日后为市场带来更多好车的同时,还能带来更多好名字的车。